Unusually Combined Lexemes as Means of Creating Uncertainty in English Postmodern Short-Short Stories
DOI:
https://doi.org/10.18662/po/13.4/521Keywords:
lexemes, uncertainty, valence, English postmodern short-short storyAbstract
The issue of words combinations draws attention of linguists starting from the second half of the XX c. until the present day. This study is focused on the research of semantic mechanisms of unusually combined lexemes and unexpected collocations in English postmodern short-short stories. Reconsideration of the literary past and ironic view on traditional poetic canons are reflected in postmodern literary texts due to the principles of postmodern poetics. Being distinctive feature of postmodern literature in general, uncertainty creates multiplicity of meanings of entire literary text, as well as separate unexpected collocations, by means of unusually combined lexemes. The aim of the study is to elaborate the phenomenon of valence violation, created by unusually combined lexemes and unexpected collocations in English postmodern short-short stories. To achieve this goal, it is necessary to define the notion of valence and lexeme compatibility, to identify types of valence violation in lexemes combinations, and to provide their possible interpretation. Functioning in English postmodern short-short stories such language units widen boundaries of their usage and their combinatorial profile. Unusually combined lexemes focus the reader’s attention and provoke a cognitive mechanism of continuous searching for a hidden meaning of unexpected collocations and the general message of a literary text. In this research unusually combined lexemes are regarded as special markers of postmodern short-short story genre for which violation of text structure, violation of usual relations between lexemes in logic, semantic and syntactic aspects are quite common.
References
Allerton, D. (1979). Essentials of grammatical theory. Routledge & Kegan Paul.
Anderson, J. M. (2009). In Malmkjær, K. (Ed.), The Routledge Linguistics Encyclopedia (Ebook ed.). Routledge.
Arnol’d, I. V. (2016). Stilistika. Sovremennyy angliyskiy yazyk: Uchebnik dlya vuzov, 13 izdaniye [Stylistics. Modern English language. Tutorial for higher educational institutions, 13 ed.]. Flinta.
Babelyuk, О. А. (2010). Poetyka postmodernist•sʹkoho khudozhnʹoho dyskursu: pryntsypy tekstotvorennya (na materiali suchasnoyi amerykansʹkoyi prozy maloyi formy) [Poetics of postmodern literary discourse: on the material of American postmodern flash fiction] [Doctoral dissertation abstract, Kyiv National Linguistic University]. http://www.irbis-nbuv.gov.ua/cgi-bin/irbis_nbuv/cgiirbis_64.exe?Z21ID=&I21DBN=ARD&P21DBN=ARD&S21STN=1&S21REF=10&S21FMT=fullwebr&C21COM=S&S21CNR=20&S21P01=0&S21P02=0&S21P03=A=&S21COLORTERMS=1&S21STR=%D0%91%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D1%8E%D0%BA%20%D0%9E.%20%D0%90.$
Brinkmann, H. (1962). Die deutsche Sprache. Gestalt und Leistung. Düsseldorf Pädagogischer Verlag Schwann.
Butler, C. (1985). Statistics in Linguistics. Basil Blackwell.
Combinatorics. (2022, January 15). In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Combinatorics
Denysenko, Z. M. (2005). Semantychne uzhodzhennya mizh komponentamy slovospoluchennya v ukrayinsʹkiy movi [ Semantic sequence between the components of the phrase in the Ukrainian language] [PhD Dissertation abstract, The Bohdan Khmelnytsky National University of Cherkasy].
Dobrovol'skiy, D. O. (2005). Faktory sochetayemosti: semantika, pragmatika, uzus. Russkii Yazyk v Nauchnom Osveshchenii, 2(10), 43–86.
Erben, J. (1965). Abriss der deutschen Grammatik, 8. Unveränderte Aufl. Akademie-Verlag.
Flash fiction. (2021, October 21) In Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Flash_fiction
Gal’perin, I. R. (1974). Informativnost' yedinits yazyka [Informativeness of language units]. Vysshaya shkola, 175.
Helbig G. (1973). Geschichte der neueren Sprachwissenschaft. Unter dem besonderen Aspekt der Grammatik Theorie. Lpz.: VEB Bibliographisches Institut.
Helbig, G. (1975). Zu Problemen der linguistischen Beschreibung des Dialogs im Deutschen. Deutsch als Fremdsprache, 2, 65–80.
Homes, A. M. (2006). This Book Will Save Your Life. Viking Adult.
Howe I., & I. W. Howe. (Eds.). (1982). Short Shorts: An Anthology of the Shortest Stories. By David R. Godine.
Hypallage. (2022, Fabruary 18). In Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Hypallage
Katsnel'son, S. D. (1948). O grammaticheskoy kategorii. Vestnik Leningradskogo universiteta, 2, 114-134.
Katsnel'son, S. D. (1987). K ponyatiyu tipov valentnosti. Voprosy yazykoznaniya, 3, 20–32.
Kobozeva, I. M. (2000). Lingvisticheskaya semantika: Uchebnoye posobiye [Linguistic semantics: Textbook]. Editorial URSS.
Kocherhan, M. P. (1980). Slovo i kontekst (Leksychna spoluchuvanistʹ i znachennya slova) [Word and context (Lexical compatibility and meaning of the word)]. Vyshcha shkola.
Kudrevatykh, L. P. (1996). Semiologicheskiye osnovaniya semanticheskikh tipov slov v sovremennom angliyskom yazyke [Semiological basis of semantic types of words in modern English] [PhD Dissertation Abstract].
Mugnai, M., & van Ruler, H., & Wilson, M. (Eds.) (2020). Leibniz: Dissertation on Combinatorial Art (Leibniz from Oxford). Oxford University Press.
Matveyeva, T. V. (2010). Polnyy slovar' lingvisticheskikh terminov [Complete dictionary of linguistic terms]. Feniks.
Miller, F. P., Vandome, A. F., & McBrewster, J. (2010). Experimental Literature. VDM Publishing House.
Nikitin, M. V. (2007). Kurs lingvisticheskoy semantiki: Uchebnoye posobiye, 2 izdaniye dop. i ispr. [Course of linguistic semantics: Textbook, 2nd revised ed.]. The Herzen State Pedagogical University of Russia Publisher.
Samatar, S. (2017). Huntress. https://tinhouse.com/the-huntress/
Schomburg, Z. (2018). Death Letter. In J. Thomas, R. Scotellaro (Eds.), New Micro: Exceptionally Short Fiction. WW Norton & Company.
Selivanova, О. О. (2008). Suchasna linhvistyka: napryamy ta problemy [Modern linguistics: directions and problems]. Dovkillya.
Semantics of logic. (2022, January 15). In Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Semantics_of_logic
Semenyuk, M. P. (1977). Urovni issledovaniya valentnosti [Levels of valency research]. Leksiko-grammaticheskaya sochetayemost' v germanskikh yazykakh, 2, 111-115.
Shapard R., & Thomas J. (Eds.). (1986). Sudden Fiction: American Short-short Stories. Gibbs Smith.
Shvedova, N. Yu. (1982). Tipy kontekstov, konstruiruyushchikh mnogoaspektnoye opisaniye slova [Types of contexts constructing a multidimensional description of the word]. Russkiy yazyk: Tekst kak tseloye i komponenty teksta: Vinogradovskiye chteniya XI. Nauka.
Sidhu, S. (2021). Fading. http://www.100wordstory.org/fading/
Simile. (2022, February 13). In Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Simile
Sokolov, O. M. (1997). Osnovy implitsitnoy morfologii russkogo yazyka [Fundamentals of the implicit morphology of the Russian language]. RUDN.
Steinberg, S. (2019, July 31) Killers. https://americanshortfiction.org/killers/
Steiner, W. (1999). Postmodern Fictions, 1970-1990. In S. Bercovitch (Ed.), The Cambridge History of American Literature. Vol. 7. Prose Writing 1940-1990 (pp. 427-528). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/CHOL9780521497329
Stepanova, M. D., & Helbig, G. (1978). Chasti rechi i problema valentnosti v sovremennom nemetskom yazyke [Parts of speech and the problem of valency in modern German]. Vysshaya shkola.
Struganets, L. V. (2018). Leksyka na peretyni naukovykh paradyhm [Lexis at the intersection of scientific paradigms] [Monograph ed. by L. V. Struganets]. Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University.
Syntahmatyka [Syntagmatics]. (2020, 13). In Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Syntahmatyka
Transpozitsiya [Transposition]. In Wikipedia https://en.wikipedia.org/wiki/Transpozitsiya_(lingvistika)
Tseng, J. (2021, January 27). Cat’s eye. https://americanshortfiction.org/cats-eye/
Ullmann, S. (1959). The Principles of Semantics. Blackwell.
VanSpanckeren, K. (1994). Outline of American Literature. Global Publishing Solutions.
Vlavatskaya, M. V. (2014). Combinatory Linguistics: An Area of Theoretical and Applied Language Study. International Journal of Language and Linguistics, 2(3), 165-173. https://doi.org/10.11648/j.ijll.20140203.15
Vlavatskaya, M. V. (2017). Sintagmatika vs. kombinatorika: osnovy kombinatornoy lingvistiki [Syntagmatics vs. combinatorics: essentials of combinatorial linguistics]. Nauchnyy dialog, 1, 35-45.
Vykhovanets, І. R. (1988). Chastyny movy v semantyko-hramatychnomu aspekti [Parts of speech in the semantic-grammatical aspect]. Nauk. dumka.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 The Authors & LUMEN Publishing House
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant this journal right of first publication, with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work, with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g. post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g. in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as an earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
Postmodern Openings Journal has an Attribution-NonCommercial-NoDerivs
CC BY-NC-ND
