How to Smooth International University Students’ Adaptation in Ukraine

Authors

  • Svitlana Babushko National University of Ukraine on Physical Education and Sport
  • Myroslav Solovei Kyiv National Linguistic University
  • Liudmyla Solovei Borys Grinchenko Kyiv University

DOI:

https://doi.org/10.18662/rrem/14.1/509

Keywords:

cross-cultural adaptation, linguistic, academic, socio-cultural, problems, recommendations

Abstract

The article is devoted to an important problem of international students’ adaptation in host countries. They face a lot of cross-cultural adaptation problems, especially in their first year of study. The problem concerns Ukraine, as well, for an increasing number of international students come to get higher education. Hence, the purpose of the research is to reveal major difficulties of international students in Ukraine and to design a programme of activities aimed at assisting them in their cross-cultural adaptation in this country. The research procedure involved 5 stages. In the first stage theoretical background for the research was prepared: international and national scientific literature review on the problem. The second stage included the identification of target groups, pedagogical observation and working out a self-designed questionnaire. The respondent group consisted of 60 international students of the first year of study in Ukraine, namely on the Bachelor’s and Master’s levels from 3 Kyiv universities. Next, after receiving the students’ consent to participate in the research, they were handed the designed questionnaire. The fourth stage was aimed at collecting the quantitative data and their analyzing. It resulted in identification of challenges, problems and difficulties of the international students’ cross-cultural adaptation in Ukraine. In the final stage a special programme of activities was worked out to make cross-cultural adaptation of international university students in Ukraine smoother and less stressful. This methodology allowed to identify, evaluate and systemize the most typical challenges, problems and difficulties. Thanks to the analysis, 3 categories of them were distinguished: linguistic, academic and socio-cultural. On their basis a special cross-cultural programme of activities and recommendations in different environments (linguistic, academic, socio-cultural) which correlate with the identified problems was designed for university staff (teachers and administration), campus staff, students’ councils and host country students. It is planned to introduce the research results and the designed programme in the educational process of the universities. Their implementation is believed to facilitate cross-cultural adaptation process of international students and to make it less painful.

Author Biographies

Svitlana Babushko, National University of Ukraine on Physical Education and Sport

Professor, Doctor of Sciences in Pedagogy, Head of Tourism Department, National University of Ukraine on Physical Education and Sport

Myroslav Solovei, Kyiv National Linguistic University

Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor, Vice-Rector for Academic Affairs

Liudmyla Solovei, Borys Grinchenko Kyiv University

Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor of English Philology and Translation Department

References

Abdullah, M. C., Adebayo, A. S., & Talib, A. R. (2015). Relationship between demographic factors, social support and sociocultural adjustment among international postgraduate students in a Malaysian Public University. Journal of Educational and Social Research, 5(2), 87-92. http://dx.doi.org/10.5901/jesr.2015.v5n2p87

Akhtar, N., Pratt, C. B., & Bo, S. (2015). Factors in the cross-cultural adaptation of African students in Chinese universities. Journal of Research in International Education, 14(2), 98-113. https://doi.org/10.1177%2F1475240915592107

Arasaratnam, L. A. (2006). Further testing of a new model of intercultural communication competence. Communication Research Reports, 23(2), 93-99. https://doi.org/10.1080/08824090600668923

Banjong, D. N. (2015). International students' enhanced academic performance: Effects of campus resources. Journal of International Students, 5(2), 132-142. https://doi.org/10.32674/jis.v5i2.430

Berry, J. W. (2005). Acculturation: living successfully in two cultures. International Journal of Intercultural Relations, 29(6), 697-712. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2005.07.013

Bierwiaczonek, K., & Waldzus, S. (2016). Socio-cultural factors as antecedents of cross-cultural adaptation in expatriates, international students, and migrants: a review. Journal of Cross-Cultural Psychology, 47(6), 767-817. https://doi.org/10.1177/0022022116644526

Bondarchuk, L., Podgurska, T., & Kovtunets, O. (2020). Intercultural component in teaching foreign students in Ukraine. Advances in Economics, Business and Management Research, III International Scientific Congress Society of Ambient Intelligence 2020 (ISC-SAI 2020) (pp. 316-322). Atlantis Press SARL 129. https://ir.kneu.edu.ua:443/handle/2010/32786

Brunton, M., & Jeffrey, L. (2014). Identifying factors that influence the learner empowerment of international students. International Journal of Intercultural Relations, 43, 321-334. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2014.10.003

Can, A., Poyrazli, S., & Pillay, Y. (2021). Eleven types of adjustment problems and psychological well-being among international students. Eurasion Journal of Educational Research, 91, 1-20. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1284556.pdf

Choi, J., & Chung, W. (2014). Communicating in a different culture: Identifying acculturative stress among international students in South Korea. Communication & Medicine, 11(3), 249-261. https://doi.org/10.1558/cam.v11i3.29773

Ding, Q. (2016). Understanding Chinese international doctoral students in New Zealand: A literature review of contemporary writings about Chinese overseas research students. New Zealand Journal of Teachers' Work, 13(2), 118-133. https://doi.org/10.24135/teacherswork.v13i2.82

Fantini, A. (2007). Exploring and assessing intercultural competence (CSD Research Paper No. 07-01). Washington University, Center for Social Development.

https://doi.org/10.7936/K7TB16CX

Gallagher, H. C. (2013). Willingness to communicate and cross-cultural adaptation: L2 communication and acculturative stress as transaction. Applied Linguistics, 34(1), 53-73. https://doi.org/10.1093/applin/ams023

Kim, Y. Y. (2005). Adapting to a new culture: An integrative communication theory. In W. B. Gudykunst (Ed.), Theorizing about Intercultural Communication. (pp. 375-400). Sage.

Kim, Y. Y. (2015). Finding a “home” beyond culture: The emergence of intercultural personhood in the globalizing world. International Journal of Intercultural Relations, 46, 3-12. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2015.03.018

Kim, Y. S., & Kim, Y. Y. (2007). Communication patterns and psychological health in the process of cross-cultural adaptation: A study of American and Korean expatriate workers. In B. Allen, L. Flores & M. Orbe (Eds.), Communication within/across organizations (pp. 229-258). National Communication Association.

Kurum, G., & Erdemli, O. (2021). Challenges encountered by academicians in international students’ education: Turkey case. Eurasion Journal of Educational Research, 91, 145-172. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1284549.pdf

Lee, J. Y., & Ciftci, A. (2014). Asian international students’ socio-cultural adaptation: Influence of multicultural personality, assertiveness, academic self-efficacy, and social support. International Journal of Intercultural Relations, 38, 97-105. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2013.08.009

Lewthwaite, M. (1996). A study of international students' perspectives on cross-cultural adaptation. International Journal for the Advancement of Counselling, 19, 167-185. https://doi.org/10.1007/BF00114787

Lysak, O. B. (2016). Osvita inozemtsiv v Ukraini: suchasnyi stan, problemy ta maketynhovyi pohliad na shliakhy yikh podolannia. [Education of foreigners in Ukraine: current state, problems and marketing solutions]. Visnyk Vinnytskoho politekhnichnoho instytutu [Bulletin of Vinnytsia Polytechnic University], 4, 102-107. https://visnyk.vntu.edu.ua/index.php/visnyk/article/view/1958/1959

Martinez, C. R., Jr., DeGarmo, D. S., & Eddy, J. M. (2004). Promoting academic success among Latino youths. Hispanic Journal of Behavioral Sciences, 26, 128-151. https://dx.doi.org/10.1177%2F0739986304264573

Maruyama, M. (1998). Cross-cultural adaptation and host environment: a study of international students in Japan. [Doctoral dissertation, University of Oklahoma]. Shareok. https://hdl.handle.net/11244/5757

McKay-Semmler, K. & Kim, Y. Y. (2014) Cross-cultural adaptation of Hispanic youth: a study of communication patterns, functional fitness, and psychological health. Communication Monographs, 81(2), 133-156. https://doi.org/10.1080/03637751.2013.870346

Ministry of Education and Science of Ukraine (2020, November 17). Dokhid Ukainy vid inozemnykh studentiv za period yikh navchannia stanovyt ponad 3 miliardy dolariv SSHA - Ukrainskyi derzhavnyi tsentr mizhnarodnoi osvity. [Income from Foreign Students: Ukrainian Centre of International Education]. [Press release]. https://cutt.ly/wEafXyl

Najeemdeen, I. S. (2018). Cross-cultural adaptation dimensions and demographic factors of international students in UUM. [Master Degree Thesis, School of Business Management, Malaysian Public University]. Malaysian Academic Library Institutional Repository. http://malrep.uum.edu.my/rep/Record/my.uum.etd.7289/Description

Neuman, W. L. (2014). Social research methods: qualitative and quantitative approaches. Pearson.

Nuraryo, I. (2016). Social networking sites use and cross-cultural adaptation of Muslim Indonesian students in Australian universities: valuing cultural diversity. Journal Komunikasi, 8(2), 103-122. https://cutt.ly/OEaaI6K

Order by the President of Ukraine. (2020, June 3). Pro vdoskonalennia vyshchoi osvity v Ukraini [On Improving Higher Education in Ukraine]. https://www.president.gov.ua/documents/2102020-34045

Perez, R. M. (2011). Linguistic acculturation and context on self-esteem: Hispanic youth between cultures. Child and Adolescent Social Work Journal, 28, 203-228. http://dx.doi.org/10.1007/s10560-011-0228-y

Schaetti, B. F. (2002). Becoming intercultural: An integrative theory of communication and cross-cultural adaptation: Young Yun Kim. International Journal of Intercultural Relations, 26(1), 113-117. https://doi.org/10.1016/S0147-1767(01)00042-6t

Searle, W., & Ward, C. (1990). The prediction of psychological and sociocultural adjustment during cross-cultural transitions. International Journal of Intercultural Relations, 14, 449-464. https://doi.org/10.1016/0147-1767(90)90030-Z

Segeda, A. A., & Osypenko, A. A. (2014). Osoblyvosti adaptatsii inozemnykh studentiv do osvitnoho seredovyshcha Ukrainy. [Features of the foreign students’ adaptation to the educational environment in Ukraine]. V. N. Karazin National University, Kharkiv. http://oaji.net/articles/2014/983-1415346326.pdf

Sherry, M., Thomas, P., & Chui, W. H. (2010). International students: A vulnerable student population. Higher Education, 60(1), 33-46. http://dx.doi.org/10.1007/s10734-009-9284-z

Ter-Minasova, S. G. (2000). Yazyk i mezhkul'turnaya kommunikaciya. [Language and cross-cultural communication]. Slovo.

Tomich, P., McWhirter, J. J. & King, W. E. (2000). International student adaptation: critical variables. International Education, 29(2), 37-46. https://cutt.ly/wEadTZi

Ukrainian Centre of International Education at Ministry of Education and Science of Ukraine. (2020). Study in Ukraine. https://studyinukraine.gov.ua/

Ward, C., & Kennedy, A. (1999). The measurement of sociocultural adaptation. International Journal of Intercultural Relations, 23(4), 659-677. https://doi.org/10.1016/S0147-1767(99)00014-0

Yan, K., & Berliner, D. (2011). Chinese international students in the United States: demographic trends, motivations, acculturation features and adjustment challenges. Asia Pacific Educational Review,12(2), 173-184. https://doi:10.1007/s12564-010-9117-x

Zhang, X., Zhao, M., & Xie, X. (2017). A survey of foreign students’ cross-cultural adaptation in Chongqing Normal University - a case study of Sri Lankan students. Theory and Practice in Language studies, 7(4), 287-293. http://dx.doi.org/10.17507/tpls.0704.07

Downloads

Published

2022-02-09

How to Cite

Babushko, S., Solovei, M., & Solovei, L. (2022). How to Smooth International University Students’ Adaptation in Ukraine. Revista Romaneasca Pentru Educatie Multidimensionala, 14(1), 93-114. https://doi.org/10.18662/rrem/14.1/509