Considerations regarding the Particularities of Credit Agreements for Consumers relating to Immovable Property according to the Provisions of Government Emergency Ordinance no. 52/2016
DOI:
https://doi.org/10.18662/lumenlaw/8.2/42Keywords:
The Civil Code, art. 1166-1323, Directive 2014/17/EU, Government Emergency Ordinance no. 50/2010, Government Ordinance no. 50/2010Abstract
As part of the transposition procedure into the national legislation of Directive 2014/17/EU on credit agreements for consumers relating to real estate immovable properties, was adopted Government Emergency Ordinance no. 50/2010 on credit agreements for consumers. The provisions of the normative acts are should apply exclusively for: credit agreements for consumers who sell immovable property, credit agreements secured by mortgages on real estate property and credits agreements involving a legal right related to residential immovable property. A credit agreement for consumers is the agreement through which a creditor grants or promises to grant to a consumer a credit to acquire an immovable residential property in the form of a deferred payment, loan or any other similar accommodation. According to the law, residential immovable property means the land or an existing or projected building that is the object of a real estate investment. The real estate investment may consist in: acquiring the property rights in a residential immovable property through legal acts by onerous title, improving a residential immovable property, refurbishing, rehabilitating, consolidating or extending it etc. The study of the normative acts mentioned above presents theoretical and practical interest from the general perspective of consumer protection and, in particular, through the economic and legal importance of the material object of credit agreements, respectively the residential immovable property. This paper is structured in three parts: “The Consumer Credit – an Overview”, “Credit Agreements Secured by a Mortgage” and “Credit Agreements for Consumers Relating to Residential Immovable Property”.The legal approach ends with conclusions.
References
Boroi, G., & Anghelescu, C. A. (2012). Curs de drept civil. Partea generală [Civil law course. The general part]. Hamangiu.
Cărpenaru, S. (2019). Tratat de drept comercial [Commercial law treaty] Universul Juridic.
European Parliament, & Council of the European Union. (2014). Directive 2014/17/EU of the European Parliament and of the Council of 4 February 2014 on credit agreements for consumers relating to residential immovable property and amending Directives 2008/48/EC and 2013/36/EU and Regulation (EU) No 1093/2010. Official Journal of the European Union, 60/34, 2014, February 28.
Gheorghe, A. N., Spasici, C., & Arjoca, D. S. (2012). Dreptul consumației [The law of consumption]. Hamangiu.
Goicovici, J. (2005). Obligația de consiliere [The obligation to advise]. Revista de Drept Comercial, 4, 15.
Goicovici, J. (2009). Formarea progresivă a contractului [Progressive formation of the contract]. Wolters Kluver.
Heureux, N. L. (2000). Doit de la consommation [Law of consumption]. Les editions Yvon Blais.
Julien, J. (2015). Droit de la consommation [Consumer law]. L.G.D.J.
Luha, V. (2020). Teoria generală a obligațiilor. Curs universitar [General theory of obligations. University course]. Lumen.
Pop, L. (2009). Tratat de drept civil. Obligațiile. Contractul [Civil law treaty. Obligations. The contract]. Universul Juridic.
Romanian Government. (1992, August 17). Ordonanța nr. 12 din 17 august 1992 privind punerea la dispoziţia autorităţilor publice locale a sumei de 26 miliarde lei din încasările obţinute în anul 1992 la fondul constituit din influentele rezultate din reevaluarea, în anul 1991, a stocurilor de materii prime, materiale, semifabricate şi produse finite, de către agenţii economici cu capital de stat, ca urmare a acţiunilor de liberalizare a preţurilor [Ordinance no. 12 of 17 August 1992 on making available to local public authorities the amount of 26 billion lei from the revenues obtained in 1992, the fund constituted by the influence of the results of the revaluation, in 1991, of the stocks of raw materials, materials, semi-finished products and finished products, to state-owned economic agents, as a result of price liberalization actions]. Monitorul Oficial al României, 210, 1992, August 27.
Romanian Government. (1992, August 21). Ordonanţă nr. 21 din 21 august 1992 privind protecția consumatorilor [Ordinance no. 21 of 21 August 1992 on consumer protection]. Monitorul Oficial al României, 208, 2007, March 28 [republished].
Romanian Government. (2008, November 27). Ordonanţă de urgenţă nr. 174 din 19 noiembrie 2008 pentru modificarea şi completarea unor acte normative privind protecţia consumatorilor [Emergency Ordinance no. 174 of November 19, 2008 for the modification and completion of some normative acts regarding the consumer protection]. Monitorul Oficial al României, 795, 2008, November 27.
Romanian Government. (2010, June 09). Ordonanţă de urgenţă nr. 50 din 9 iunie 2010 privind contractele de credit pentru consumatori [Emergency Ordinance no. 50 of June 9, 2010 on consumer credit agreements]. Monitorul Oficial al României, 389, 2010, June 11.
Romanian Government. (2016, September 20). Ordonanța de urgență nr. 52/2016 privind contractele de credit oferite consumatorilor pentru bunuri imobile, precum și pentru modificarea și completarea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 50/2010 privind contractele de credit pentru consumatori [Emergency Ordinance no. 52/2016 on credit agreements offered to consumers for real estate, as well as for amending and supplementing the Government Emergency Ordinance no. 50/2010 on consumer credit agreements]. Monitorul Oficial al României, 727, 2016, September 20.
Romanian Parliament. (1999, December 09). Lege nr. 190 din 9 decembrie 1999 privind creditul ipotecar pentru investiții imobiliare [Law no. 190 of December 9, 1999 on the mortgage loan for real estate investments]. Monitorul Oficial al României, 611, 1999, December 14.
Romanian Parliament. (2009, July 17). Legea nr. 287/17.07.2009 privind Codul civil [Law no. 287/2009, July 17 on the Civil code]. Monitorul Oficial al României, 505, 2011, July 15.
Sferdian, I. (2007). Dreptul asigurărilor [Insurance law]. CH Beck.
Vasilescu, P. (2006). Consumerismul contractual. Repere pentru o teorie generală a contractului de consum [Contractual consumerism. Landmarks for a general theory of the consumer contract]. Sfera Juridică.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2021 The Authors & LUMEN Publishing House

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant this journal right of first publication, with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work, with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g. post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g. in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as an earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
LUMEN Law Journal has an Attribution-NonCommercial-NoDerivs
CC BY-NC-ND